arnago ortiz

Daniel Arango Ramirez
Sergio Ortiz Pabón



Transcripciones:

El primer lugar donde se captaron los saludos fue una fiesta dedicada a los cincuenta años de Gabriel Arango. Se realizo en un club social de la universidad de los Andes ubicado en la calle 94 con carrera 10.

El segundo lugar donde se grabo fue en la papeleria y fotocopeadora conocida como "Doña Carmen" o " Donde Doña Carmen", la cual se localiza cerca a la entrada de la 26 de la Universidad Nacional. Aqui se acumulan muchos estudiantes con el fin de obtener las respectivas lecturas de sus clases, como tambien se encuentran diversos servicios como internet, venta de helados y algunos detalles que sirven como regalos.

Finalmente el tercer y ultimo lugar fue en frente de la facultad de ciencias humanas de la universidad nacional junto a una de las chazas que alli se hubican, lugar que no solo sirve de paso para aquellos que entran y salen del edificio de la facultad, o que se dirigen a algunos aledaños, sino que tambien es en un lugar donde los estudiantes suelen sentarse a conversar, estudiar y diversas actividades que facilitaban el evento de un saludo.

Video 1


Lugar 1 Grabacion 1

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A2. Son pares adyacentes distintos.


A; Luis Santiago;
Hola =
((Abrazo. Este gesto lo realiza sin dentenerse mucho en el, luego sigue su camino para saludar a otras personas))

B; Mujer;
(Como estas)
((Abrazo))

Saludo 2. Este es un saludo Tipo B2. Si tomamos en cuenta todo el dialogo, el saludo se compone de un par adyecente y se le agrega un fragmento al cual no hay respuesta, es por eso que lo incluimos en la B2.


C; Diego;
Que mas =
((Apreton de manos))

B; Samuel;
Todo bien =
((Apreton de manos. Luego se retira rapidamente del espacio delantero de Diego))
C; Diego =
Como va todo, bien?
((Se retira rapidamente igual que Samuel))


Video 2


Lugar 1 Grabacion 2

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A2. Se compone de 2 pares distintos.


A; Daniel;
Como le va vomo va todo? =
((El gesto de Daniel es formal, algo exagerdao, cuando recibe el apreton demanos de Marco Aurelio, se tensa en una posiscion solemne y el rostro se contrae como si saludara a alguien muy importante))
B; Marco Aurelio;
Bien no pues bien.

Saludo 2. Este es un saludo Tipo B2. Solo habla el primer actor, pero el segundo le corresponde con el apreton de manos.

C; Natalia;
Hola como estas =
((sonrie de forma tranquiela en una posicion relajada mientras dirige su mirada y el brazo a Marco))
B; Marco Aurelio;
((Le da un apreton de manos sin prestarle muhca atencion luego retira rapidamente la mirada y el brazo prestando atencion a los demas))

Saludo 3. Este es un saludo Tipo B2. No son 2 pares distintos, son 4, por lo que no cabe en la A2 y evidentemente no encaja en ninguna de las otras clasificaciones.


D; Daniel;
Que hubo Mile? =

E; Milena;
Que mas (Esperate saludo) (0,2)
[

D; Daniel;
jajajajajaja

E; Milena;
Que hubo que mas?

Video 3

Lugar 1 Grabacion 3

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A1. Pares identicos.


A; Violeta;
Hola (0,1) Hola
(( Le da un pico a Sandra mientras sonrie, el contacto es leve y muy sutil)) [

B; Sandra;
Ho:::la (yo mientras tanto)
((Ella extiende el cuello sin acecar el cuerpo a Violeta por lo que solo hay contacto con las mejillas. Luego de darle el pico se retira rapidamene para mirar el celular))

Saludo 2. Este es un saludo Tipo B2. No existen pares, ni iguales ni distintos, y el saludo tampoco es realizado por uno solo de los participantes.


C; Hctor;
Se me hace familiar tu cara (0,1) jumjumjumjum
((sonrie abieramente y extiende ampliamene los brazos hacia el lado para recibir a Clemencia en un calido abrazo))
D: Clemencia;
((Pico y abrazo))

Saludo 3. Este saludo es de Tipo B2. Solo habla un actor, pero el otro participa mediante el gesto del pico.


E; Samuel;
(( Se acerca a Sandra para darle un pico de froma tranquila y despreocupada, el cuello encorvado y los brazos sueltos. Se acerca a ella con tod el cuerpo))

B; Sandra;
Opa (0,5) No te reconoci.
((Cuando Samuel se acerca para darle el pico retira bruscamente la cabeza hacia atras poniendo una mano entre el pecho y el cuello del joven, mientras tanto su rostro se contrae en una mueca ed asombro))


Video 4


Lugar 1 Grabacion 4

Saludo 1. Teniendo en cuenta las 4 partes del saludo, diriamos que este es un saludo Tipo B2.


A; Claudia;
Esta es mi mama (0,2). Un primo de Luis Santiago
[
B; Clemencia;
Ah:::: (0,2) Hijo de? =
((mira al hombre que le señalan pero no se mueve hacia èl quedandose cerca de quien se lo esta presentando. Mra repetidamente a Claudia con un gesto serio en el rostro))

A; Claudia;
De Alejandro =

B; Clemencia;
Ah:: Como te va?
((Lo saluda desde lejos y de forma fria))

Video 5

Lugar 2 Grabacion 1

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A2. Pares adyacentes distintos. No tomo en cuenta el tercer fragmento del dialogo ya que mas que saludo es una despedida.


A; Vendedor;
Listo =
(( Extiende la mano para recibir el dinero mientras sonrie levemente. Luego mira rapidamente en otra direccion))
B: Laura:
Listo gracis =
((Da la espalda al venededor luego de darle el billeta mientras pronuncia las ultimas palabras))
A; Vendedor;
Bueno que te vaya muy bien.

Video 6


Lugar 3 Grabacion 1

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A2. Pares adyacentes distintos.


A; Luis;
Que dice, bien? y ese milagraso (0,2) juicioso? =
((apreton de manos y sonrisa acompañada por un movimiento del cuello que le permite encarar el rostro de su compañero que se encunrta de pie))

B: Amigo de Luis:
Si guevon (0,1) Tien minutos Movistar?
((Él se mantien de pie moviendose poco))

Video 7


Lugar 3 Grabacion 2

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A2. Pares adyacentes distintos.


A; Andres;
Que hubo parcero =
((Se acerca a Luis por la esplada y le toca el hombro para que se de ceunta de su preesncia. Cuando esto ha sucedido le sonrie y le da la mano derecha. Finalmente exteiende el brazo izquierdo y termina el apreton de mano con un nuevo contacto de su mano izquierda co la derecha de Luis))
B; Luis;
Que hubo hermano, usted que parcero como v ala vaina?
((Voltea a mirarlo y habla con tono afectado mientras le da la mano derecha))

Video 8














Lugar 3 Grabacion 3

Saludo 1. Este es un saludo Tipo A2. Pares distintos.


A; Luis;
Hola como esas? =
((Luis saluda con cordialidad, en su rostro se plasma una sonrisa queda y poco energica. Mientras, su cuerpo descansa relajado, con los brazos bajos y la espalda encorvada))
B; Mariana;
Hola como te ha ido?
((Ella saluda con una sonrisa formal y no se acerca mucho a Luis. No hay muhco movimiento en ella))

RESUMEN DE LA CLASIFICACION:


Lugares
Tipo A1
Tipo A2
Tipo B1
Tipo B2
1
1
2
0
6
2
0
1
0
0
3
0
3
0
0


HIPOTESIS:


La hipótesis planteada sobre nuestro trabajo es que las relaciones estructurales que enmarcan a los participantes se reflejan en la forma como estos se saludan. Con estos nos referimos a que un mismo individuo se somete a cierto numero de estructuras sociales con respecto a los otros sujetos que lo rodean, estas estructuras son la forma como el sujeto comprende al otro y por tanto el principio sobre el que desarrolla su relación con él. Así, entendemos como estructura los papeles que se desarrollan entre sujetos, una amistad, ser familiares cercanos o ser familiares lejanos, ser hombre o mujer, la edad o ser vendedor y comprador entre otras. Dado que estas estructuras determinan la forma que adquirirá la relación entre los participantes, o en otras palabras la forma como se comportaran entre ellos, planteamos que ésta puede rastrearse desde el saludo que será diferente según el papel, o la estructura, que determinara la relación entre los actores del hecho comunicativo. Así mismo, el espacio y la citación en que los actores se encuentran demarca el tipo de relación que estos mantendrán, lo que también se evidencia en la forma como se saludan.

Los casos concretos que nos ha llevado a plantear esta conclusión son los siguientes.

En los videos 6, 7 y 8 el actor principal es Luis, quien atiende la chaza. Sin embargo los otros actores no sostienen la misma relación estructural con él. Sabemos con anterioridad del video 7 que Andrés es conocido y amigo de Luis y del el video 8 que Mariana no lo conoce. En el saludo del video 7 se utiliza la palabra “parce” usada generalmente entre personas jóvenes que se conocen y que son amigas, por otro lado se hablan de forma cercana, con tonos informales. En relación con los gestos del saludo se ve contacto entre los participantes, apretones de mano y como Andrés toca el hombro de Luis, todo acompañado por sonrisas claras. Por su parte en el saludo del video 8 Mariana utiliza un tono mas formal y lejano, el contacto es inexistente y se mantiene una distancia amplia entre los dos que nada tiene que ver con la chaza que se interpone entre ellos. Finalmente en el video 6, a diferencia del 8 y en consonancia con el 7, la persona que saluda a Luis le da la mano, le pregunta como va la vida y lo trata de “guevon”, todos signos aparentes de una amistad.

El saludo del video 8 da cuenta de un tipo de relación estructural que también aparece en el video 5 (aunque en este se despiden), en ambos los sujetos interactúan según el papel de comprador y vendedor. Esta relación es clara por el lugar en que se desarrolla el acto comunicativo, lugares de intercambio comercial, una chaza y una fotocopiadora. En ambos las palabras y el tono que se usan son cordiales pero lejanos, en tanto gestos como el contacto son inexistentes y la distancia entre los sujetos se mantiene en un espacio que en principio trata de separarlos (la chaza se interpone ente Mariana y Luis mientras en la despedida de Laura hay un mostrador entre ella y el vendedor).

En los video 1, 2, 3 y 4 se develan orto tipo de relaciones, ligadas a factores como el espacio y la situación en que se desarrollan; una fiesta familiar donde se reúnen familiares que no mantiene un contacto permanente, la edad y el género. En el video 2 Marco Aurelio, un hombre mayor y Daniel, mucho más joven que el orto, se saludan apretándose la mano mientras utilizan palabras y tonos formales. Por otro lado cuando Natalia saluda a Marco, cuya trascripción se encuentra en el segundo saludo de este video, lo hace de una manera convencional pero con tono calido en tanto él solo le da la mano como respuesta. Ligado a este ultimo punto, en el segundo saludo del video 1 y en el prime saludo del video 3, tanto Héctor como Luis Santiago saludan a las mujeres con un abrazo y un pico. Por ultimo, en estos videos la actitud general de los actores es alegre, abierta y cordial.

Conclusiones.

Las conclusiones que derivamos de nuestra hipótesis giran en torno a la expresión que adquiere cada una de las relaciones estructurales en el saludo. Así, los actores que interactúan en el marco de una amistad suelen hacerlo de forma tranquila y cercana, refiriéndose al otro con palabras como “guevon” o “parce” que fuera del contexto estructural podrían insultar a los actores. Por otro lado en el saludo se reconoce el género al que cada actor pertenece, el gesto común para saludar a una mujer es un pico mientras para el hombre es un apretón de manos. De igual forma la edad también determina un tipo de comportamiento del saludo, serio, formal y distante lo que da a entender un relación estructural entre jóvenes y viejos. Finalmente se distingue el comportamiento que siguen los individuos sujetos por otras relaciones como la de vendedor y comprador que si bien se parece a la de la edad por ser seria, cordial y distante, dentro del contexto espacial donde se enmarca logra delimitarse. Así mismo se puede rastrear la situación en que se encuentran los participantes del acto comunicativo pues esta también determina el comportamiento que surgirá entre unos y otros, develado por la forma en que se saludan; como ejemplo tenemos las fiestas donde la actitud es amable, alegre y abierta.