Trabajo+de+Campo


 * Gina Paola Vasquez Martinez. **

media type="youtube" key="6rnez2gQsMQ" height="349" width="425"  [|Video de los saludos] **SALUDOS QUE SE LLEVARON A CABO EN EL PRIMER SITIO**

**UNIVERSIDAD NACIONAL SEDE BOGOTÁ.**

**FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS.**





** PRIMER SALUDO. **

** Tipo B1 **

[ … ] ((El saludo inicia en medio de una conversación, Edward y George se estrechan las manos y se alejan de grupo))

A; George;

Se me terminaron los minutos cuando lo estaba llamando.

** SEGUNDO SALUDO. **

** Tipo: B1 **

[ … ] ((El saludo inicia en medio de una conversación))

A; Julio;

Hola George.

B: George;

…

- ¿Cómo?

((George no responde al saludo, solo estrecha la mano de su compañero y continúa con la conversación inicial))

** TERCER SALUDO. **

((Despedidas simultáneas))

** Tipo A1: **

// ((Primera: entre Julio y Jessica)). //

A; julio;

Hola

B; Jessica

Hola

** Tipo B1 **

// ((Segunda: entre Julio y Héctor)) //

?;

A; Julio;

(¡Héctorsin!)

B; Héctor;

…

((Acto gestual, se estrechan las manos y después chocan los puños))

** Tipo B1 **

// ((Tercera: entre Julio y Samuel)). //

A; Samuel;

(¿Que mas?)

((Acto gestual, se estrechan las manos, julio no dice nada al iniciar ni al terminar el saludo))

** CUARTO SALUDO. **

** Tipo B2 **

((Es un saludo seguido de otro, ambos son gestuales; - uno es con Ditter y el otro es con Samuel-. sin embargo, Edward esta en una conversación con otro hablante que no esta incluido en el saludo como tal))

?; ¿Usted tiene clase ahorita?

A; Edward;

Claro.

** QUINTO SALUDO. **

** Tipo B1. **

A; Carlos;

Em, um! Muchas gracias.

Muy buenos días.

B; Público;

Buenos días.

((Carlos tienes problemas técnicos con el micrófono, así que lo cambia por otra y se dispone a seguir con su ponencia)).

** Tipo B1: **

Carlos; Muy buenos días.

Saluda de nuevo, pero en esta ocasión no hay un saludo emitido por el público.

 **DESPEDIDAS QUE SE LLEVARON A CABO EN EL PRIMER SITIO**

**UNIVERSIDAD NACIONAL SEDE BOGOTÁ.**

**FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS.**





** PRIMERA DESPEDIDA. **

** Tipo B1 **

A; julio;

Hasta luego señor Otto.

B; Otto;

…

** SEGUNDA DESPEDIDA. **

** Tipo A1 **

A; Jessica;

Chao.

B, Otto;

Chao.

** TERCERA DESPEDIDA. **

** Tipo B2 **

((Se despidieron mutuamente, hay mucho ruido externo y no se puede escuchar bien la conversación. Pero parece que entre los tres individuos se saludan solo gestualmente mientras hablan de otras cosas))

** CUARTA DESPEDIDA **

** Tipo B1 **

A; Jessica;

Chao.

B; Julio;

…

((Acto gestual. Beso en la mejilla))



** SALUDOS QUE SE LLEVARON A CABO EN EL SEGUNDO SITIO **

** MOSQUERA – CUNDINAMARCA **

** CASA DE LA ABUELA **





** PRIMER SALUDO. **

** Tipo A1: **

A; Felipe;

(Hola)

B; Virginia;

(Hola)

((Acto gestual, beso en la mejilla))

** SEGUNDO SALUDO. **

** Tipo B1: **

A; Santiago;

(Hola)

((Virginia responde al acto gestual del beso en la mejilla, pero no le dice nada))

** TERCER SALUDO. **

** Tipo A1. **

A; Felipe;

Hola abuelita.

B; Abuela;

Hola mi amor.

A; FELIPE;

¿Como estas?

Abuela: bien mijo. Y el papito y la mamita?

// CORECHETES CUADRADOS // no espera una respuesta, de una vez saluda a Santiago)

((Se dan un abrazo que dura todo el saludo))

** CUARTO SALUDO. **

** Tipo A1: **

A; Abuela;

Hola mi amor.

B; Santiago;

Hola mi abuela hermosa:

Mira!

A; Abuela;

Hay gracias papito, dios me los bendiga y me los guarde.

((Acto gestual, beso en la mejilla y abrazo))

** QUINTO SALUDO. **

** Tipo A2: **

A; Sarita;

(Mi Santi).

B; Santiago;

Hola abuelita.

((Acto gestual, abrazo))

** SEXTO SALUDO. **

** Tipo B1: **

((Acto gestual, beso en la mejilla)).

A; Stella;

¿Qué habido?

 ** DESPEDIDAS QUE SE LLEVARON A CABO EN EL SEGUNDO SITIO **

** MOSQUERA – CUNDINAMARCA **

** CASA DE LA ABUELA **

<span style="display: block; padding-bottom: 1pt; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;">

<span style="border: currentColor; display: block; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 10pt; padding: 0cm; text-align: center;">

** PRIMERA DESPEDIDA. **

** Tipo A2: **

A; Santiago;

Chao (abue).

B; Abuela;

Bueno mi amor que gracias, ¡oyó!

Dios se lo pague, que todo muy rico ¡oyó!

** SEGUNDA DESPEDIDA. **

** Tipo A2: **

A; Germán;

Hasta luego doña mercedes.

B; Abuela;

Bueno Germán.

Gracias por todo y que dios me los bendiga.

((Acto gestual, beso en la mejilla y abrazo))

** TERCERA DESPEDIDA. **

** Tipo A2: **

A; Germán;

Hasta luego Alicita.

B; Alicia;

Chao Germán

((Acto gestual, beso en la mejilla))

** CUARTA DESPEDIDA. **

** TIPO A1 **

A; Germán;

Chao

B; Teresa;

Chao Germán que este bien.

((Acto gestual, beso en la mejilla))

** QUINTA DESPEDIDA. **

** Tipo B1: **

A; Germán;

…

B; Diego;

Chao Germán que este muy bien.

((Acto gestual, se dan la mano))

** SEXTADESPEDIDA. **

((Despedidas simultáneas))

** Tipo A2: **

((Primera: entre abuela y teresa)).

A; Terea;

Que muchas gracias madre.

B; Abuela;

Bueno, que este bien.

((Acto gestual, beso en la mejilla))

** Tipo A1: **

((Segundo: entre Alicia y diego)).

A; Diego;

Chao

B; Alicia;

Chao negrito nos vemos después.

((Acto gestual, beso en la mejilla y abrazo))

** SEPTIMA DESPEDIDA. **

** Tipo A2: **

A; diego;

Chao abuela.

B; Abuela;

Hasta luego mijito que gracias todo muy rico.

A; Diego;

¡No!, pero de qué.

((Acto gestual, abrazo))

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 36pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> - Descripción del primer sitio.

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">// Entrada de la facultad de ciencias humanas: //

<span style="display: block; line-height: 14.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> El primer sitio en que se realizo el registro de los saludos, fue dentro de la universidad Nacional, en la Facultad de Ciencias Humanas. El momento en que se tomaron los registros fue en las horas de la mañana, de 7 am a 9:30 pm. En contexto de la grabación es mientras los estudiantes llegan a la entra de la facultad, para entrar a clase.

En entorno se rodea por estudiantes de las siguientes carreras; Antropología, Historia, Geografía, Trabajo Social y Psicología, y en la que se desarrollan la mayoría de los eventos de comunicación, en este caso concreto, los saludos.

- Descripción del segundo sitio.

// Casa de la abuela: //

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> El segundo sitio en que se hizo el registro de saludos, fue en la casa de mi abuela materna, esta casa se encuentra ubicada en el municipio de Mosquera, cerca a la vía principal. En ella habitan dos mujeres de la tercera edad, mercedes y Sara. Los saludos se registraron durante las horas de la tarde, de 2:00 pm a 5:00 pm. El momento del registro es durante una reunión familiar que se lleva a cabo con motivo de la celebración de los cumpleaños de la Sra. Mercedes (habitante de la casa).

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> El lugar específico en donde se toma el video es el patio trasero de la casa, pues es allí en donde la familia usualmente se reúne. Podemos identificar tres tipos de personas, estos se clasifican por rango de edad.

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> Jóvenes: Entre 17 a 28 años de edad.

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> Adultos: Entre 45 a 55 años de edad.

<span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> Adultos mayores: Entre 80 a 85 años de edad. <span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> <span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"> _____________________________________ <span style="display: block; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"> <span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Hipótesis

<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Después de realizar la recolección de datos (los saludos) y analizar los registros de dichos saludos, se pueden diferenciar e identificar ciertas generalidades que dependen de cada contexto y también un poco de cada género de los hablantes.

<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En cuanto a las categorías de género lo que encontré fue que las mujeres suelen saludarse con un beso en la mejilla (ya sea solo entre mujeres o mujeres y hombres), dependiendo del parentesco y la edad este gesto viene acompañado de un abrazo. Entre los hombres el saludo varia un poco más en cuanto a la gestualidad, pues al igual que con las mujeres, esto depende de las relaciones la edad y el parentesco. Entre amigos se saluda de choque de puños, entre conocidos con un estrechón de manos y entre familia o seres queridos son un poco mas efusivos, si no se saluda con un abrazo se dan palmadas en la espalda.

<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pues bien, en cuanto al contexto note que en un ambiente entre amigos, como lo es el universitario, los saludos son mas gestuales, los hablantes casi nunca hablan con nombres propios, y en los saludo generalmente se dan entre varias personas al tiempos, pues no todos llegan al tiempo sino que se encuentran entre grupos más pequeños de personas. Mientras que en el contexto familiar se puede notar más el saludo cordial y el afecto entre los hablantes, pues casi todo saluda con abrazos.